Zpev zlata: Results of the NFA Surrogate Production

Home Übersicht http://www.deutsches-filminstitut.de/collate/ About the Surrogate Production Source Edition Surrogat production Café Elektrik Work flow Description Intertitles Résumé Zpev zlata Work flow result





During the reconstruction of the whole film from the available sources following difficulties concerning disproportion between photos and titles occurred:

  • One photo can represent different scenes from different reels. There are no obvious guidelines in the content of the picture for distinguishing of different situations. Assignment of exact photo to one title is impossible (see slides. No. 7, 14, 16, 18, 21)
  • If more photos describe one scene it ´s complicated to identify the right sequence of photos (see slides No. 8, 22, 23, 32, 33)
  • There are no suitable titles in the list of titles for some photos (see slides No. 27, 29, 30, 32, 33, 37)
  • Context is particularly clarified by NFA hypothetical description of scene (see slides No. 27, 29, 30)
  • For s great number of scenes NFA have all titles but only one suitable photo (see slides 7,14,17,21,22,23,26,28,38). The reconstruction is a bit static.

The reconstruction of the lost film is a complicated work. The success is depended on the amount of sources. With the actual state of the sources for ZPEV ZLATA (VETRELEC) NFA can offer only particular and very hypothetical reconstruction of the film.

Zpev zlata: An experimental reconstruction of the lost film



weiter weiter nächste Seite weiter
weiter weiter